ウクレレピクニック・イン・ハワイ・ウィークエンド
プレスリリース／2012年2月9日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ウクレレピクニック・イン・ハワイ・ウィークエンド
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2月11日（土）にロイヤルハワイアンセンターのロイヤルグローブで開催される第2回インターナショナル・ウクレレ・コンテストを皮切りに、今週末のウクレレピクニック・イン・ハワイ・ウィークエンドが始まります。
コアロハウクレレ主催による第2回インターナショナル・ウクレレ・コンテストは、11時開始。最終選考に残った15名／組が、3つのカテゴリーに分れて、日頃の練習の成果を競い合います。また、ナタリー・アイ・カマウウ、デイビッド・カマカヒ、カマカケハウ・フェルナンデスの演奏もあります。
2月11日（土）午後6時からは、レストラン・ロウのThe Standardにて、ウクレレピクニック・チャリティライブ for 東北を開催します。このチャリティライブでは、ハワイのミュージシャンは東北地方の早期復興を願って、そして日本のミュージシャンはハワイの人々のサポートに感謝して演奏を繰り広げます。ハワイから参加のミュージシャンは、いずれもナ・ホク・ハノハノ賞受賞者のカイナニ・カハウナエレ、ナプア・マクア、マーク・ヤマナカを予定しています。
2月12日（日）午前9時から日没まで、カカアコ特設ステージにて、第4回ウクレレ・ピクニック・イン・ハワイ2012が開催されます。ハワイや日本の有名ミュージシャンによるノンストップ演奏、またウクレレの展示や販売ブースもあります。その他にもローカルフードのブースもあり、ファミリーで楽しめるイベントです。
プロデューサーの関口和之は、「ウクレレピクニック・イン・ハワイ・ウィークエンドでは、日本から来た人たちと地元ハワイの人たちが一緒に楽しみながら、音楽を通じて日本とハワイの絆を深めてもらうことができれば嬉しいです」と語っています。
ウクレレピクニック・イン・ハワイ・ウィークエンド中の各イベントリストは下記を参照ください。詳細は、http://www.ukulelepicnicinhawaii.orgでもご覧いただけます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ウクレレピクニック・イン・ハワイ・ウィークエンド（2012年2月11日〜12日）
2月11日（土）11:00am~2:00pm 第2回インターナショナル・ウクレレコンテスト（ロイヤルハワイアンセンター、ロイヤルグローブにて）
2月11日（土）2:30pm~5:00pm フラ・アロハ・フロム・ジャパン（ロイヤルハワイアンセンター、ロイヤルグローブにて）
2月11日（土）6:00pm~9:30pm ウクレレピクニックチャリティライブ for 東北（The Standardにて）
2月12日（日）9:00am~日没 ウクレレピクニックインハワイ2012（カカアコ・ウォーターフロントパークにて）
2月12日（日）07:30pm~ ウクレレピクニックインハワイ・アフターパーティー（ハードロックカフェ・ホノルルにて）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
‘Ukulele Picnic in Hawai’i/ウクレレピクニックインハワイ | http://www.ukulelepicnicinhawaii.org | facebook | Twitter
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Contact | 小嵜有美/Yumi Ozaki | Email
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
第2回インターナショナル・ウクレレコンテスト応募締め切り間近
プレスリリース／2012年1月26日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
第2回インターナショナル・ウクレレコンテスト応募締め切り間近
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2月11日（土）にワイキキのロイヤルハワイアンセンター内のロイヤルグローブにて、世界に羽ばたくオリジナリティーあふれるウクレレプレイヤー発掘を目的に、「コアロハウクレレ」主催第2回インターナショナル・ウクレレコンテストが開催されます。コンテスト参加応募締め切りは、2月5日（日）です。
エントリーカテゴリーは、ソロ部門／14歳未満とソロ部門／14歳以上そしてグループ部門の3つです。エントリー方法は、生演奏（編集や多重録音は不可）のビデオをYouTubeにアップロードして、エントリーフォームに記入するだけです。各部門の最優秀賞者にはテナーウクレレとウクレレ型木製トロフィーが、第2位入賞者にはコンサートウクレレが、第3位入賞者にはソプラノウクレレが、コアロハウクレレから授与されます。また、総合最優秀賞者は、第4回ウクレレピクニック・イン・ハワイ2012で、プロ参加ミュージシャンと同じステージに立って演奏することができます。
審査員は、ウクレレ奏者またウクレレ教育者でもあるブライアン・タレンティーノ、テリー・ブラウン、そしてパラニ・ヴァーンです。また、司会はウクレレピクニック・イン・ハワイのプロデューサーでもあるPALIです。
「 第2回インターナショナル・ウクレレコンテストを主催させていただけることを大変光栄に思います。このコンテストが、子ども達がウクレレを学ぶ引き金になってくれればと思います。そしてこのステージで腕を競い、またそれよりも音楽とハワイの伝統を楽しんでくれることを願っています」と、コアロハウクレレのアラン・オカミさんは語っています。
ウクレレピクニックインハワイでは、2012年2月の第2週目の週末を「ウクレレピクニック・イン・ハワイ・ウィークエンド」として、日本から来た人たちと地元ハワイの人達が一緒に楽しみながら、音楽を通じて日本とハワイの絆を深めるイベントを繰り広げます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ウクレレピクニック・イン・ハワイ・ウィークエンド（2012年2月11日〜12日）
2月11日（土）11:00am~2:00pm 第2回インターナショナル・ウクレレコンテスト（ロイヤルハワイアンセンター、ロイヤルグローブにて）
エントリーフォーム（日本から） エントリーフォーム（ハワイから） お問い合わせ先
2月11日（土）2:30pm~5:00pm フラ・アロハ・フロム・ジャパン（ロイヤルハワイアンセンター、ロイヤルグローブにて）
2月11日（土）06:00pm~ ウクレレピクニックチャリティライブ for 東北（The Standardにて）
2月12日（日）09:00am~日没 ウクレレピクニックインハワイ2012（カカアコ・ウォーターフロントパークにて）
2月12日（日）07:30pm~ ウクレレピクニックインハワイ・アフターパーティー（ハードロックカフェ・ホノルルにて）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
‘Ukulele Picnic in Hawai’i/ウクレレピクニックインハワイ | http://www.ukulelepicnicinhawaii.org | facebook | Twitter
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Contact | 小嵜有美/Yumi Ozaki | Email
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ウクレレピクニック・チャリティライブ for 東北
プレスリリース／2012年1月17日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ウクレレピクニック・チャリティライブ for 東北
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ウクレレピクニック・イン・ハワイでは、第4回ウクレレピクニック・イン・ハワイ2012開催に先立って、前日の2月11日（土）午後6時から、レストラン・ロウのThe Standardにて、Kids Heart Tooの協賛の元、ウクレレピクニック・チャリティライブ for 東北を開催します。
このチャリティライブでは、ハワイのミュージシャンは東北地方の早期復興を願って、そして日本のミュージシャンはハワイの人々のサポートに感謝して演奏を繰り広げます。ハワイから参加のミュージシャンは、いずれもナ・ホク・ハノハノ賞受賞者のカイナニ・カハウナエレ、ナプア・マクア、マーク・ヤマナカを予定しています。
入場料は、$45。会場では、協賛各社から募りましたウクレレ等のサイレントオークションもあります。収益の全ては、東北復興および東北の子ども達へのチャリティーとさせていただきます。また、このチャリティライブでは、ホノルルに本拠地を置くNPO団体、国際酒会による日本酒の試飲会も行われ、チャリティ用日本酒小ボトル入りのギフトパッケージの販売も予定しています。
ウクレレピクニック・イン・ハワイのプロデューサー、PALIは「昨年、東北地方を訪問して、その被害の大きさに驚き、心を痛めました。そんな中、被害にあった人々を元気づけるために現地で演奏することができ、少しでも義援金を寄付できたことは一生忘れる事のない体験でした。今回、ウクレレピクニックでチャリティライブを開催して、音楽を通して東北援助ができることを嬉しく思い、皆様のご協力に感謝します」と語っています。
ウクレレピクニックインハワイでは、2012年2月の第2週目の週末を「ウクレレピクニック・イン・ハワイ・ウィークエンド」として、日本から来た人たちと地元ハワイの人達が一緒に楽しみながら、音楽を通じて日本とハワイの絆を深めるイベントを繰り広げます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ウクレレピクニック・イン・ハワイ・ウィークエンド（2012年2月11日〜12日）
2月11日（土）11:00am~2:00pm 第2回インターナショナル・ウクレレコンテスト（ロイヤルハワイアンセンター、ロイヤルグローブにて）
エントリーフォーム（日本から） エントリーフォーム（ハワイから） お問い合わせ先
2月11日（土）2:30pm~5:00pm フラ・アロハ・フロム・ジャパン（ロイヤルハワイアンセンター、ロイヤルグローブにて）
2月11日（土）6:00pm~ ウクレレピクニックチャリティライブ for 東北（The Standardにて）
2月12日（日）09:00am~日没 ウクレレピクニックインハワイ2012（カカアコ・ウォーターフロントパークにて）
2月12日（日）07:30pm~ ウクレレピクニックインハワイ・アフターパーティー（ハードロックカフェ・ホノルルにて）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
‘Ukulele Picnic in Hawai’i/ウクレレピクニックインハワイ | http://www.ukulelepicnicinhawaii.org | facebook | Twitter
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Contact：小嵜有美/Yumi Ozaki | Email
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
コアロハウクレレ主催 第2回インターナショナル・ウクレレコンテスト
プレスリリース／2011年12月09日（改訂：2012年1月17日）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
コアロハウクレレ主催 第2回インターナショナル・ウクレレコンテスト
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
世界に羽ばたくオリジナリティーあふれるウクレレプレイヤー発掘のために、ウクレレピクニック・イン・ハワイ2012では、ピクニック前日の2月11日（土）にワイキキのロイヤルハワイアンセンター、ロイヤルグローブにて「コアロハウクレレ」主催第2回インターナショナル・ウクレレコンテストを開催します。
エントリーカテゴリーは、ソロ部門／14歳未満とソロ部門／14歳以上そしてグループ部門の3つです。エントリー方法は、生演奏（編集や多重録音は不可）のビデオをYouTubeにアップロードして、エントリーフォームに記入するだけです。最優秀賞者は、ウクレレピクニック・イン・ハワイ2012で、プロ参加ミュージシャンと同じステージに立って演奏することができます。
ウクレレピクニック・イン・ハワイのプロデューサー、関口和之は「ウクレレの人気はハワイや日本にとどまらず、アメリカ本土やロンドン、パリ、韓国やタイなど世界各地でも大きなウクレレのイベントが行われています。たくさんのウクレレファンがウクレレに何か特別なものを期待しているのがよくわかります。ウクレレのメッカ、ハワイのコンテストから、そんな世界中のウクレレファンにアピールできるタレントを輩出できたら素晴らしいことではないかと思い、企画しました。かといってウクレレ自体は、コンペティティブな楽器ではありません。お互いに認め合い、磨き合い、何よりも楽しむ心を忘れずに演奏してもらいたいと思います。コンテストを通じて互いに友情を育むことができれば素敵です。世界中からたくさんの参加を期待しています」と語っています。
「 第2回インターナショナル・ウクレレコンテストを主催させていただけることを大変光栄に思います。改装が終了したロイヤルハワイアンセンターでのこのコンテストで、まだ世に出ていないけれど、才能あるウクレレ演奏者が腕を競ってくれることを願っています。みなさんの健闘を祈っています」と、コアロハウクレレのアラン・オカミさんは語っています。
ウクレレピクニックインハワイでは、2012年2月の第2週目の週末を「ウクレレピクニック・イン・ハワイ・ウィークエンド」として、日本から来た人たちと地元ハワイの人達が一緒に楽しみながら、音楽を通じて日本とハワイの絆を深めるイベントを繰り広げます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ウクレレピクニック・イン・ハワイ・ウィークエンド（2012年2月11日〜12日）
2月11日（土）11:00am~2:00pm 第2回インターナショナル・ウクレレコンテスト（ロイヤルハワイアンセンター、ロイヤルグローブにて）
エントリーフォーム（日本から） エントリーフォーム（ハワイから） お問い合わせ先
2月11日（土）2:30pm~5:00pm フラ・アロハ・フロム・ジャパン（ロイヤルハワイアンセンター、ロイヤルグローブにて）
2月11日（土）6:00pm~ ウクレレピクニックチャリティライブ for 東北（The Standardにて）
2月12日（日）09:00am~日没 ウクレレピクニックインハワイ2012（カカアコ・ウォーターフロントパークにて）
2月12日（日）07:30pm~ ウクレレピクニックインハワイ・アフターパーティー（ハードロックカフェ・ホノルルにて）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
‘Ukulele Picnic in Hawai’i/ウクレレピクニックインハワイ | http://www.ukulelepicnicinhawaii.org | facebook | Twitter
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Contact：小嵜有美/Yumi Ozaki | Email
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ウクレレピクニック・イン・ハワイ2012
プレスリリース／2011年12月03日（改訂：2012年1月17日）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ウクレレピクニック・イン・ハワイ2012
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2009年に日本のウクレレ業界の第一人者であるサザンオールスターズの関口和之のプロデュースにより発足したウクレレピクニック・イン・ハワイ。第4回目となるウクレレピクニック・イン・ハワイ 2012は、カカアコ・ウォーターフロントパーク特設ステージにて、2012年2月12日（日）に開催されることになりました。
ウクレレピクニックは、ウクレレを持って、ピクニックのようにゆったりと自然の中で集い、音楽を楽しむというコンセプトで始まりました。プロデューサーの関口和之は、「ウクレレという楽器は、人の心を癒し、家族や仲間を深く結びつけてくれる不思議な魅力あふれる楽器です。この楽器を通して、ウクレレピクニックでは、『平和』『友好』『家族愛』のメッセージを伝えながら、日本とハワイの架け橋となることを願っています」と語っています。
ウクレレピクニックに先立って、前日の2月11日（土）には、ワイキキにおいて、ウクレレメーカー「コアロハ」主催のウクレレコンテストが開かれます。最優秀者はウクレレピクニック・イン・ハワイ2012で、プロミュージシャンと同じステージに立って演奏することができます。
また、ウクレレピクニック前夜には、レストラン・ロウのThe Standardにて、「ウクレレピクニック・チャリティライブ for 東北」が開催されます。このチャリティライブでは、ハワイのミュージシャンは東北復興を願って、そして日本のミュージシャンはハワイの人々のサポートに感謝して演奏を繰り広げます。
ウクレレピクニック・イン・ハワイでは、2012年2月の第2週目の週末を「ウクレレピクニック・イン・ハワイ・ウィークエンド」と称して、日本から来た人たちと地元ハワイの人達が一緒に楽しみながら、音楽を通じて日本とハワイの絆を深めるイベントを繰り広げます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ウクレレピクニック・イン・ハワイ・ウィークエンド（2012年2月11日〜12日）
2月11日（土）11:00am~ ウクレレ・コンテスト（ワイキキ）
2月11日（土）6:00pm~ ウクレレピクニック・チャリティライブ for 東北（The Standardにて）
参加アーティスト：カイナニ・カハウナエレ、ナプア・マクア、マーク・ヤマナカ
2月12日（日）09:00am~日没 ウクレレピクニック・イン・ハワイ2012（カカアコ・ウォーターフロントパークにて）
ハワイからの参加アーティスト：オータサン、クウイポ・クムカヒ、ナタリー・アイ・カマウウ、パリ、ハーブ・オータ・Jr.、マーク・ヤマナカ、マイラニ・マカイナイ、ナプア・マクア、ケネス・マクアカネ、カイナニ・カハウナエレ、ウクレレオールスターズ（ブライアン・トレンティーノ、カレイ・ガミアオ、ジョディ・カミサト、デビッド・カマカヒ、ブリトニー・パイヴァ ＆ more）アーティスト日本語プロフィール
日本からの参加アーティスト：関口和之、勝誠二、IWAO、分山貴美子、フラリーパッド、岡田央
ブース参加社：ハワイアン航空、カマカウクレレ、カニレアウクレレ、タクミウクレレカンパニー、ビッグアイランドウクレレ、ウクレレぷあぷあ、カラウクレレ、セイレン、マルエ
2月12日（日）07:30pm~ ウクレレピクニックインハワイ・アフターパーティー（ハードロックカフェ・ホノルルにて）
参加アーティスト：クウイポ・クムカヒ, マイラニ・マカイナイ, ブリトニー・パイヴァ, パリ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
‘Ukulele Picnic in Hawai’i/ウクレレピクニックインハワイ | http://www.ukulelepicnicinhawaii.org | facebook | Twitter
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Contact：小嵜有美/Yumi Ozaki | Email
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
